"Nossas vidas, nossas culturas são compostas de muitas histórias sobrepostas. A escritora Chimamanda Adichie conta a história de como ela encontrou sua autêntica voz cultural - e adverte-nos que se ouvimos somente uma única história sobre uma outra pessoa ou país, corremos o risco de gerar grandes mal-entendidos."
No vídeo abaixo, clique em "view subtitles" e seleccione "português" para ver o filme com legendas.
06/03/2010
05/03/2010
Exposição "Menas: o certo do errado, o errado do certo", no Museu da Língua Portuguesa
O Museu da Língua Portuguesa inaugura no dia 15 de março, às 19h30, a exposição Menas: o certo do errado, o errado do certo.
Esta será a sexta exposição a ocupar o espaço das exposições temporárias, reforçando o papel do Museu como importante espaço educador e difusor da língua portuguesa. A abertura ao público será na terça-feira, 16, e a mostra vai até junho deste ano.
Menas. O próprio título da exposição é uma provocação. Mesmo sabendo que "menos" é um advérbio, portanto, invariável, quantas vezes já não ouvimos a "concordância" com o gênero feminino por pessoas das mais diferentes classes e idades.
Para os curadores da exposição, os professores Ataliba de Castilho e Eduardo Calbucci, Menas está na fronteira entre tudo o que não vale e o vale-tudo. E essa provocação é a proposta da exposição que ocupa cerca de 450 metros quadrados do Museu da Língua Portuguesa com sete instalações para enumerar nossos "erros" linguísticos mais comuns, entender por que erramos e discutir a amplitude e a criatividade da língua.
O título e a ideia da exposição partiram do próprio secretário de Cultura, João Sayad. Segundo ele "a exposição pretende discutir criticamente o hábito, que não é apenas do brasileiro, de catalogar discursos e enunciadores em certo e errado, educados e despreparados. A língua é bem público e vivo, enriquecido e modificado por todos os falantes. É natural que os donos da língua, ou os 'cultos e educados' protestem e reajam quando ela é apropriada por intrusos que falam diferente. Mas a alteração e o 'erro' são parte do jogo de todas as línguas vivas."
O diretor do Museu da Língua Portuguesa, Antonio Carlos de Moraes Sartini, tem certeza de que a Menas aproximará ainda mais o Museu de seu grande público, já que a exposição tratará de questões presentes no nosso dia a dia.
"A exposição, além de muito interativa e divertida, mostrará aos visitantes os principais fatores que nos levam a fugir da norma culta do idioma e, também, reforçará a ideia da existência e pertinência dos vários padrões de linguagem que devem, ou deveriam, ser dominados por todos, criando verdadeiros usuários poliglotas de uma só língua, no caso a portuguesa", conclui.
Esta será a sexta exposição a ocupar o espaço das exposições temporárias, reforçando o papel do Museu como importante espaço educador e difusor da língua portuguesa. A abertura ao público será na terça-feira, 16, e a mostra vai até junho deste ano.
Menas. O próprio título da exposição é uma provocação. Mesmo sabendo que "menos" é um advérbio, portanto, invariável, quantas vezes já não ouvimos a "concordância" com o gênero feminino por pessoas das mais diferentes classes e idades.
Para os curadores da exposição, os professores Ataliba de Castilho e Eduardo Calbucci, Menas está na fronteira entre tudo o que não vale e o vale-tudo. E essa provocação é a proposta da exposição que ocupa cerca de 450 metros quadrados do Museu da Língua Portuguesa com sete instalações para enumerar nossos "erros" linguísticos mais comuns, entender por que erramos e discutir a amplitude e a criatividade da língua.
O título e a ideia da exposição partiram do próprio secretário de Cultura, João Sayad. Segundo ele "a exposição pretende discutir criticamente o hábito, que não é apenas do brasileiro, de catalogar discursos e enunciadores em certo e errado, educados e despreparados. A língua é bem público e vivo, enriquecido e modificado por todos os falantes. É natural que os donos da língua, ou os 'cultos e educados' protestem e reajam quando ela é apropriada por intrusos que falam diferente. Mas a alteração e o 'erro' são parte do jogo de todas as línguas vivas."
O diretor do Museu da Língua Portuguesa, Antonio Carlos de Moraes Sartini, tem certeza de que a Menas aproximará ainda mais o Museu de seu grande público, já que a exposição tratará de questões presentes no nosso dia a dia.
"A exposição, além de muito interativa e divertida, mostrará aos visitantes os principais fatores que nos levam a fugir da norma culta do idioma e, também, reforçará a ideia da existência e pertinência dos vários padrões de linguagem que devem, ou deveriam, ser dominados por todos, criando verdadeiros usuários poliglotas de uma só língua, no caso a portuguesa", conclui.
27/02/2010
Vídeos divertidos falam sobre a nova ortografia
Estes simpáticos vídeos, com apenas 47 segundos cada, foram realizados pelo SESI e FIEMG.
Veja como fica fácil assimilar algumas das mudanças trazidas pelo Novo Acordo Ortográfico:
Veja como fica fácil assimilar algumas das mudanças trazidas pelo Novo Acordo Ortográfico:
25/02/2010
Com hífen ou sem hífen?
O melhor jeito de saber se as palavras têm hífen ou não é - além de ler as regras do Novo Acordo Ortográfico - praticar.
Mas, antes de sair escrevendo para praticar, que tal treinar primeiro de um jeito divertido?
Escolha o nível e entre nesse jogo!
* * *
Ah! Quando tiver terminado o jogo, e estiver se achando um fera no assunto, encare este desafio:
21/02/2010
O livro "Curumim Abaré imitando os animais" encontra parceiro no Zoológico de São Paulo
O livro, que estimula várias atividades relacionadas com a temática indígena, os movimentos corporais e o mundo animal, terá agora mais um "gancho": o Zoológico de São Paulo inaugurou este mês o "Espaço Abaré", uma área dedicada à cultura indígena.
Trata-se de uma grande oca, que reúne objetos, informações, e imagens de vídeo relacionados às mais de 200 etnias indígenas do Brasil.
Faz parte ainda da iniciativa a visita monitorada "Resgatando a nossa história", que propõe a valorização dos costumes dos índios, a compreensão de suas formas de comunicação, de organização social, de uso da terra e dos recursos naturais. Ela pode ser agendada por escolas e grupos na Divisão de Ensino e Divulgação do Zoo. Nesse passeio, são destacados os animais que têm nomes indígenas. É o caso do tamanduá, que significa "comedor de formigas".
Parque Zoológico
Av. Miguel Stéfano, 4.241
Agendamento de grupos pelo telefone 5073-0811- ramais 2119/2049
Av. Miguel Stéfano, 4.241
Agendamento de grupos pelo telefone 5073-0811- ramais 2119/2049
13/02/2010
Biblioteca é inaugurada onde funcionava o Carandiru
A Biblioteca de São Paulo é um novo espaço de incentivo à leitura. Ela será também um centro de treinamento para todas as bibliotecas municipais que existem no estado de São Paulo.
Com cerca de 30 mil itens, que incluem livros, DVDs, CDs, revistas, quadrinhos e jornais, a biblioteca dispõe de equipamentos de última geração, como um terminal de auto-atendimento, que permite ao usuário cadastrado liberar o empréstimo sozinho.
Lá, os usuários ainda têm à disposição um auditório, área para exposições temporárias e permanentes, atividades de incentivo à leitura e um café. Pessoas com deficiência têm acesso irrestrito a todos os ambientes, podendo desfrutar também dos 100 computadores com acesso à internet e dos sete Kindles – gadget da marca americana Amazon, que possibilita ler livros e mídias digitais em um único aparelho eletrônico.
Dê uma espiadinha (imagem em 360º).
Com cerca de 30 mil itens, que incluem livros, DVDs, CDs, revistas, quadrinhos e jornais, a biblioteca dispõe de equipamentos de última geração, como um terminal de auto-atendimento, que permite ao usuário cadastrado liberar o empréstimo sozinho.
Lá, os usuários ainda têm à disposição um auditório, área para exposições temporárias e permanentes, atividades de incentivo à leitura e um café. Pessoas com deficiência têm acesso irrestrito a todos os ambientes, podendo desfrutar também dos 100 computadores com acesso à internet e dos sete Kindles – gadget da marca americana Amazon, que possibilita ler livros e mídias digitais em um único aparelho eletrônico.
Dê uma espiadinha (imagem em 360º).
Viu? Vale a pena ir até lá e conhecer o lugar:
Biblioteca de São Paulo
Parque da Juventude – Av. Cruzeiro do Sul, 2.630
Santana (zona norte da capital)
Acesso pelo Metrô Carandiru
Terça a sexta, das 9h às 21h. Sábados, domingos e feriados, das 9h às 19h.
Entrada gratuita. Tel.: (11) 2089-0800
Subscrever:
Mensagens (Atom)